Rufus

Rufus – это утилита, которая помогает форматировать и создавать загрузочные Flash/Pen/Key диски, карты памяти и т.д.

Rufus будет особенно полезен в случаях, когда:

• необходимо создать загрузочный USB-диск из загрузочного ISO-образа (Windows, Linux, UEFI и др.)
• необходимо работать на системах, которые не имеют установленной ОС
• необходимо прошить BIOS или другую прошивку из-под DOS
• необходимо запустить низкоуровневую утилиту

Несмотря на небольшой размер, Rufus умеет делать все, что вам нужно!

Неполный список ISO-образов, с которыми Rufus умеет работать, представлен внизу страницы. (1)

Скачать

Последние релизы:

Ссылка	Тип	Платформа	Размер	Дата
rufus-4.2.exe	Стандарт	Windows x64	1.4 МБ	2023.07.26
rufus-4.2p.exe	Переносная версия	Windows x64	1.4 МБ	2023.07.26
rufus-4.2_x86.exe	Стандарт	Windows x86	1.4 МБ	2023.07.26
rufus-4.2_arm64.exe	Стандарт	Windows ARM64	4.6 МБ	2023.07.26

Системные требования:

Windows 8 или более поздней версии. После загрузки приложение готово к использованию.

Поддерживаемые языки:

Bahasa Indonesia

,

Bahasa Malaysia

,

Български

,

Čeština

,

Dansk

,

Deutsch

,

Ελληνικά

,

English

,

Español

,

Français

,

Hrvatski

,

Italiano

,

Latviešu

,

Lietuvių

,

Magyar

,

Nederlands

,

Norsk

,

Polski

,

Português

,

Português do Brasil

,

Русский

,

Română

,

Slovensky

,

Slovenščina

,

Srpski

,

Suomi

,

Svenska

,

Tiếng Việt

,

Türkçe

,

Українська

,

简体中文

,

正體中文

,

日本語

,

한국어

,

ไทย

,

עברית

,

العربية

,

پارسی

.

Я хочу выразить мою благодарность переводчикам, которые перевели Rufus, а также эту веб-страницу на различные языки. Если вы обнаружите, что можете пользоваться Rufus на вашем родном языке, вы должны благодарить их!

Использование

Скачайте исполняемый файл и запустите его – установка не требуется.

Исполняемый файл имеет цифровую подпись, содержащую:

• “Akeo Consulting” (v1.3.0 или более поздней версии)
• “Pete Batard – Open Source Developer” (v1.2.0 или более ранней версии)

Несколько слов о поддержке DOS:

Если вы создаете DOS загрузочный диск и используете не-US клавиатуру, Rufus выберет раскладку клавиатуры в соответствии с региональными настройками вашей системы.

Несколько слов о поддержке ISO:

Все версии Rufus, начиная с 1.1.0, позволяют создать загрузочный USB-диск из ISO-образа (.iso).

Создать ISO-образ из физического диска или из набора файлов очень легко с помощью программ для записи дисков CD, таких как свободно распространяемые InfraRecorder или CDBurnerXP.

Часто задаваемые вопросы (FAQ)

FAQ по Rufus доступен ЗДЕСЬ.

Для того чтобы оставить отзыв, сообщить об ошибке или предложить идею, пожалуйста, используйте GitHub отслеживание проблем. Также вы можете отправить e-mail.

Лицензия

Открытое лицензионное соглашение GNU (GPL) версии 3 или позднее.
Вы можете свободно распространять, изменять или даже продавать программное обеспечение при соблюдении лицензии GPLv3.

Rufus создан со 100% открытым кодом в среде MinGW32.

Изменения

• Версия 4.2 (2023.07.26)
  • Add detection and warning for UEFI revoked bootloaders (including ones revoked through SkuSiPolicy.p7b )
  • Add ZIP64 support, to extract .zip images that are larger than 4 GB
  • Add saving and restoring current drive to/from compressed VHDX image
  • Add saving and restoring current drive to/from compressed FFU (Full Flash Update) image [EXPERIMENTAL]
  • Fix a crash when trying to open Windows ISOs, with the MinGW compiled x86 32-bit version
  • Fix an issue where ISOs that contain a boot image with an ‘EFI’ label are not detected as bootable
  • Increase the ISO → ESP limit for Debian 12 netinst images
  • Ensure that the main partition size is aligned to the cluster size

  Исходный код

  • Rufus 4.2 (6.1 МБ)
  • Кроме того, вы можете клонировать git репозиторий с помощью:

  $ git clone https://github.com/pbatard/rufus

  Если вы разработчик, вы можете сильно помочь в развитии Rufus, прислав свои патчи с изменениями.

  Пожертвования

  Поскольку постоянно задаются вопросы о пожертвованиях, поясняю, что на странице нет кнопки пожертвовать.

  Причина отсутствия возможности пожертвовать заключается в том, что, по моему мнению, пожертвования не помогают в разработке программного обеспечения, а только вызывают чувство вины у пользователей, которые не пожертвовали.

  Если вы все же настаиваете, то всегда можете сделать пожертвование в Free Software Foundation, так как именно благодаря FSF является возможным создание Rufus.

  В любом случае, я хочу вам сказать спасибо за вашу постоянную поддержку и энтузиазм, связанные с этой небольшой программой: для меня это очень важно!

  Пожалуйста, продолжайте пользоваться Rufus безвозмездно, без каких-либо пожертвований – вы ничего не должны!

  (1) Неполный список ISO-образов, с которыми Rufus умеет работать

  Copyright

  ©

  2011-2023

  Pete Batard

  Перевод на русский Кирилл Иванов
  Значок приложения PC Unleashed
  Хостинг на GitHub

  Rufus

  

  Rufus is a utility that helps format and create bootable USB flash drives, such as USB keys/pendrives, memory sticks, etc.

  It can be especially useful for cases where:

  • you need to create USB installation media from bootable ISOs (Windows, Linux, UEFI, etc.)
  • you need to work on a system that doesn’t have an OS installed
  • you need to flash a BIOS or other firmware from DOS
  • you want to run a low-level utility

  Despite its small size, Rufus provides everything you need!

  A non exhaustive list of Rufus supported ISOs is also provided at the bottom of this page. (1)

  Download

  Latest releases:

  Link	Type	Platform	Size	Date
  rufus-4.2.exe	Standard	Windows x64	1.4 MB	2023.07.26
  rufus-4.2p.exe	Portable	Windows x64	1.4 MB	2023.07.26
  rufus-4.2_x86.exe	Standard	Windows x86	1.4 MB	2023.07.26
  rufus-4.2_arm64.exe	Standard	Windows ARM64	4.6 MB	2023.07.26

  System Requirements:

  Windows 8 or later. Once downloaded, the application is ready to use.

  Supported Languages:

  Bahasa Indonesia

  ,

  Bahasa Malaysia

  ,

  Български

  ,

  Čeština

  ,

  Dansk

  ,

  Deutsch

  ,

  Ελληνικά

  ,

  English

  ,

  Español

  ,

  Français

  ,

  Hrvatski

  ,

  Italiano

  ,

  Latviešu

  ,

  Lietuvių

  ,

  Magyar

  ,

  Nederlands

  ,

  Norsk

  ,

  Polski

  ,

  Português

  ,

  Português do Brasil

  ,

  Русский

  ,

  Română

  ,

  Slovensky

  ,

  Slovenščina

  ,

  Srpski

  ,

  Suomi

  ,

  Svenska

  ,

  Tiếng Việt

  ,

  Türkçe

  ,

  Українська

  ,

  简体中文

  ,

  正體中文

  ,

  日本語

  ,

  한국어

  ,

  ไทย

  ,

  עברית

  ,

  العربية

  ,

  پارسی

  .

  I will take this opportunity to express my gratitude to the translators who made it possible for Rufus, as well as this webpage, to be translated in various languages. If you find that you can use Rufus in your own language, you should really thank them!

  Usage

  Download the executable and run it – no installation is necessary.

  The executable is digitally signed and the signature should state:

  • “Akeo Consulting” (v1.3.0 or later)
  • “Pete Batard – Open Source Developer” (v1.2.0 or earlier)

  Notes on DOS support:

  If you create a DOS bootable drive and use a non-US keyboard, Rufus will attempt to select a keyboard layout according to the locale of your system.

  Notes on ISO Support:

  All versions of Rufus since v1.1.0 allow the creation of a bootable USB from an ISO image (.iso).

  Creating an ISO image from a physical disc or from a set of files is very easy to do however, through the use of a CD burning application, such as the freely available InfraRecorder or CDBurnerXP.

  Frequently Asked Questions (FAQ)

  A Rufus FAQ is available HERE.

  To provide feedback, report a bug or request an enhancement, please use the GitHub issue tracker. Or you can send an e-mail.

  License

  GNU General Public License (GPL) version 3 or later.
  You are free to distribute, modify or even sell the software, insofar as you respect the GPLv3 license.

  Rufus is produced in a 100% transparent manner, from its public source, using a MinGW32 environment.

  Changelog

  • Version 4.2 (2023.07.26)
    • Add detection and warning for UEFI revoked bootloaders (including ones revoked through SkuSiPolicy.p7b )
    • Add ZIP64 support, to extract .zip images that are larger than 4 GB
    • Add saving and restoring current drive to/from compressed VHDX image
    • Add saving and restoring current drive to/from compressed FFU (Full Flash Update) image [EXPERIMENTAL]
    • Fix a crash when trying to open Windows ISOs, with the MinGW compiled x86 32-bit version
    • Fix an issue where ISOs that contain a boot image with an ‘EFI’ label are not detected as bootable
    • Increase the ISO → ESP limit for Debian 12 netinst images
    • Ensure that the main partition size is aligned to the cluster size

    Source Code

    • Rufus 4.2 (6.1 MB)
    • Alternatively, you can clone the git repository using:

    $ git clone https://github.com/pbatard/rufus

    If you are a developer, you are very much encouraged to tinker with Rufus and submit patches.

    Donations

    Since I’m getting asked about this on regular basis, there is no donation button on this page.

    The main reason is that I feel that the donation system doesn’t actually help software development and worse, can be guilt-inducing for users who choose not to donate.

    Instead, I think that “mécénat” ; or developer patronage, from companies which benefit most from a healthy FLOSS ecosystem, is what we should be aiming for. This is because, unless they are backed by a company, developers who want to provide quality Open Source software cannot realistically sustain full time development, no matter how generous their software users are.

    Also, unless you are blocking them (hint, hint), you’ll notice that there are ads on this page, which I consider sufficient revenue enough.

    Finally the fact that I have the freedom to develop Free Software in my spare time should indicate that I’m well-off enough, and therefore that you should direct your generosity towards people who need it a lot more than I do. If you really insist, you can always make a donation to the Free Software Foundation, as they are the main reason software like Rufus is possible.

    At any rate, I’ll take this opportunity to say thank you for your continuing support and enthusiasm about this little program: it is much appreciated!

    But please continue to feel free to use Rufus without any guilt about not contributing for it financially – you should never have to!

    (1) Non exhaustive list of ISOs Rufus is known to work with

    Copyright

    ©

    2011-2023

    Pete Batard

    USB icon by PC Unleashed
    Hosting by GitHub

    Скачать Rufus бесплатно — Создание загрузочной флешки

    Благодаря утилите вы сможете создать загрузочную флешку с Windows, загрузчиком Grub, ОС Free DOS и другими операционными системами и инструментами, в том числе с переформатированием стандартного загрузочного сектора в Syslinux (для записи самозагружаемого диска с Linux). Интерфейс Rufus состоит из одного рабочего окна, кнопки и названия полей для ввода персональных данных русифицированы. Для запуска записи необходимо выбрать подключенное USB-устройство, диск с операционной системой или ISO-образ и нажать кнопку Старт – далее остается только дождаться завершения процесса.

    

    Пользователям предоставляется возможность добавить при создании загрузочного диска исправления для старых версий BIOS, использовать сектор MBR с BIOS ID и другой функционал. Файловая система и размер кластера также выбирается вручную. На самом деле пользователям не нужно знать все тонкости для работы с утилитой Rufus – по умолчанию выбраны оптимальные параметры. Просто выберите тип устройства, файл-образ и нажмите кнопку Старт – в создании загрузочного диска нет ничего сложного. Обратите внимание: если флешка не подключена на момент запуска руфус, то часть функционала останется недоступной, пока система не зафиксирует USB-устройство.

    При подготовке материала использовались источники:
    https://rufus.ie/ru/
    https://rufus.ie/en/
    https://rufus.su/